I read an article on LinkedIn [1] touching on a similar issue. The ideal resume quality standard is "not a lesson that every school or household teaches equally" and giving undue consideration to it may be "creating unnecessary barriers to entry for certain groups."
However, I think your experience in the hiring process is valid and would be open to changing my mind.
[1] https://www.linkedin.com/business/talent/blog/talent-acquisi...