Jim Simons has about 250 iq points. He may seem like a normal(ish) person, but he ain't. I'm not sure that anyone should ever assume they'll figure anything out the way he did.
And, he had lots of experience with math - he was insanely great at it. And then he took it and applied it.