>Would there be an audible hum in the video it records from the 4x propellers?

In the post-tiktok era, it's not that big of an issue.

Most videos will have easily added audio overlays.