why is it a "pain"?
Looking for ways to apply a new CCD to pi astrophotography recently, I made two mistakes: I didn't block ads and I opened more than two tabs.
The pi ended up in swap hell for over a minute before I restarted. This is an rpi4 4GB, OC'd with heatsinks and active cooling, on a good IOPS SD. Browsing the web is the only thing I've found that it routinely struggles with.
[This comment was written on a rpi4, btw.]
What I am most afraid of is the editing experience mostly.
Have you actually tested that?