Pretty funny America's most patriotic day is an edge case for something culturally American