Ask HN: Advice about diving into web analytics?

I'm currently working on my final year Computing project and decided to write a real-time web analytics application with visualization.

For research I'm spending a lot of time reading about the concepts and architecture of web analysis. Any recommendations in what papers to read, coding paradigms etc would be very helpful.

Thanks all.