GP specified that it was "the worst part". Was a Slack bot that shunned people from writing "guys" the worst part of the "censorship" you were subjected to?
That said, it is a red flag that the company ok with spamming the employees to virtue signal. It is likely that it will be accompanied with other annoyances and has an incompatible culture.
Better to get out before you go crazy or get fired.