EDIT: I wrote this without carefully reading the article (oops!). Author does a great job with the "adjustments"...I suspect adjusting to relative minor covers a huge amount of these issues, and the author throws in mixolydian for good measure! There will always be edge cases, secondary dominants, modulations, blah blah blah, but I suspect adjusting to include relative minors handles the vast majority of popular music.