It still feels like that sRGB is accidentally better here, but a different, non-linear colorspace could outperform it for this case.
Maybe a fancier model like oklab would outperform it for this specific case, but only in quality, not performance oklab is more expensive to convert to/from compared to sRGB, which is usually free as your backbuffer and textures are usually sRGB.