No creature has "free will"

Simulating the entire organism would likely predict behaviors but would not qualify as an "upload" as the original copy still exists in reality. There is no transfer of awareness