Which is pretty typical of a release process that requires updating and testing software on platforms that are ~30 years apart.
If this were the actual reason, Ocarina of Time would not have released on it with so many graphical glitches and input lag which they eventually fixed later.