Can cars burn ammonia in the same way as hydrogen? Or are you saying that you convert to ammonia for shipping, then reconvert back to hydrogen just before it gets into the car?
You can run combustion engines on ammonia but I believe the most likely scenario is catalytic conversion back to H2 at high efficiency and use as hydrogen, supplementary to LNG or directly. It doesn't target cars very well at present.