A language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary.[0]
I don't think NA wampum or totem poles would be considered written language by that definition.
Khipu aren't found in NA, AFAIK.