Get a RaspberryPi, install Jellyfin, Sonarr and transmission and you won't have to move a finger anymore.