You're right. I mean, my intent wasn't to attack -- which is recognizable by the fact that I started with a big compliment and I called them a creative genius (which I still think is true). But I have to admit that what I said still teeters into promoting a toxic environment, not to mention isn't backed up by evidence and could have been very hurtful.

This is the most valuable place on the internet for insightful, meaningful discussion, and it seems as if you (among others?) are responsible for that. So I want to say your work is deeply appreciated, and I'm so sorry for adding to the load :)

I don't see the point in deliberately misinterpreting. That is in itself a downgrade.