Steve made that mistake. If I'm using Google+, I could accidentally select the wrong circle to share to.
People make mistakes and no software can prevent that.
But I luckily noticed right away. But its not really something that Google could completely prevent.