I had the same thought and had been holding my tongue. I think the more literal name probably suits the intent of the service better but my impulse to terrible portmanteau is screaming. :)