I have respect for the Heroku/Salesforce Security team for willing to ask users to perform this action. Many companies would be too worried about losing customers or having users not reconnect it afterwards.
My thoughts are with the team working on responding to this incident on Easter Friday.