Please file any bugs you come across on their Github page! From my experience, they fix crashes quickly. I came across a similar issue a while back and they fixed it in the next release.

https://github.com/linuxmint/nemo/issues