You've picked the worst interpretation of the above. Addressing people how they'd like to be addressed is basic decency. Demands for affirmation beyond this is how I read the comment you're replying to.
And in the end this is what the “culture wars” are about: the right to not be decent to certain people.