That's more of a banal aphorism then a piece of concrete actionable advice when trying to find a place to live. Expecting to get a rent below market rate by arbitrarily walking into somebody on the street is just...
Are you kidding ?
It's the best piece of advice you'll read all year.
Go and do likewise!