Sometimes nothing beats grep, but using a Windows environment I usually just go to Python to create a quick script to handle this stuff.

Lots of times it is really nice to have all your "debugging scripts" in a repo anyway. Once you have that it isn't hard to set up a basic Python environment and have your scripts there.