You could try influads.com , their ads are great and the network is pretty solid and targeted. Not cheap, though
In any case, I would recommend influads as well. They are currently working with quite a few people with the same situation as you - people that have an app with moderate success and are looking to incorporate some non-intrusive, good-looking, and relevant advertisements.