Isn't this more a limit of dense (taller) housing?

If we had much more housing in tall buildings near where people worked then they either would not need a car or would at least not need to drive their car to work. You still of course need to provide parking but tall parking garages can solve that as well (or underground).

Seems like tons of cars are the symptom of the problem here not the cause