An image is not text. Just copy the text and be done with it. You even only need to apply styles once on your site with a twitter-css class.