So is the extension hitting the Google Matrix API (excuse naming errors if I make them), or is it scraping results from sites such as Kayak asynchronously? Or is it something else entirely?