I don't think it's too hot a take, but it is incorrect. Dependabot Alerts (and Updates) are required on all internal services and folks use them (and provide similar feedback).
Dependabot Alerts is working on some of these things, starting with e.g. https://github.blog/changelog/2022-02-08-dependabot-alerts-p...
I know that security alerts in general are working on ways of assigning alerts (or opening issues that reference those alerts)--hopefully this is something that will show up soon.
(Disclosure: former Dependabot PM, no longer work at GitHub)