Every Chromebook model I've ever had has had a physical switch or screw that can be removed/toggled somewhere on the motherboard to unset the write-protect bit.

e.g. https://joshuawoehlke.com/wp-content/uploads/2018/07/dell-31...