When I was little, one of my favorite movies was The Wizard of Oz. I have a cherished memory of my grandmother loading the VHS tape, and explaining what it was like to see color on the screen for the first time.
Many years later, my then-S.O. confesses that she's never seen it, so we rent the DVD. The DVD of the Wizard of Oz looks like garbage. It's obvious where the backdrops meet the ground. The costumes barely work. The trees in the Tin Man scene are straight up hilarious. If you've ever watched the original Star Trek series on DVD or Netflix, picture whatever special effect is most obviously fake to you (for me, it's The Doomsday Machine); the whole movie looks like that.
My grandmother had one experience with the film, never having glimpsed a color motion picture before. I had a different experience, watching from a worn VHS tape whose low fidelity masked a lot of the results of the relatively primitive techniques. My then-S.O. had a third experience, as would a child watching a digital version of the film today. Just because that experience is different (and, in many ways, worse) doesn't mean that the film never should have been digitized. Likewise, grandparent's preference for the original more primitive rendering doesn't mean that the ray-tracing mod never should've been made.