It is certainly plausible that Jobs could have heard the Sony story and then marched over to the iPod lab.