I don't even know how the phrase "refugees from big tech" could be offensive or insensitive. It isn't at all.
Given the burnout rate and the pace of the tech world, it's an apt (and even meaningful) description of the state of working in that industry.
To presume/take offence at every single word is absolutely silly.