> it generally means your boss and your superboss have decided that it's time for you to go

The problem is that those are two highly correlated data points. Toxic bosses are eventually found but at that point they leave a track of dead bodies.

What I have seen sometimes is moving around disgruntled employees. It has its own problems but a lot of the times they are recovered and even become very productive again.