The setup flow is hit or miss.
With some banks, it was seamless to setup. With another bank, it wasn't clear how to finish setting up Apple Pay. I don't recall if I called them or went through their app to actually set it up. It was definitely confusing, and the Apple Pay onboarding screens didn't provide useful instructions.