That /was/ coming from the plasma speaker.