This means to me that Stallman is glad that Jobs is no more a malign influence on people's computing.
But he is not glad that he is dead.
That is exactly the same thing the poster says about Stallman:
"While I'd love it if Stallman would retire, or at the very least improve his social skills, I hope he lives to be 120. As long as he's alive, there's hope he might change. I'd never be glad that he's gone. And I'm certainly not glad that Steve is."
Saying that you'd love it if Stallman would retire means that you would be glad if he's gone.