Apparently I indexed this in my mind with the word "ladder", but now I'll just remember "The Blub Paradox".
Reply on news.ycombinator.com