I was just kind of doing a shorthand version of what you were saying, but in a different way.

DOS was the power users shell, and Windows was the easy to use simple shell.

Now the classic desktop is the power users shell, and Metro is the easy to use simple shell.

Very similar transitions.