That's a fuzzy search. If I search on Netflix for "Bruce Willis", the first ten or so items are movies with him. Then there are miscellaneous thrillers and whatnot; unless I look at the details I don't know that they don't have Bruce Willis in them.
A filter gives me a binary outcome; it either has Bruce Willis, or it doesn't.
All of which is sort of the ops point I think; the search engine is fuzzy because it wants to show you many things for profit reasons. I don't think it's geared toward maximizing profitability at the expense of what you're looking for, exactly, so much as engagement as a proxy for profitability. The more you use the service, the stickier you likely are as a paid subscriber, so they'll happily shovel things that don't match the search (but are similar!...and that quickly jump the shark into being quite dissimilar, but hey, maybe!) to try and keep your eyeballs.
A better demonstration of this handling is searching for movie titles they don't have. "The Princess Bride" on Netflix, for instance, doesn't even tell you "We don't have that", but instead "Explore titles related to: The Princess Bride". And while the first suggestion, The Neverending Story, is kinda a fair suggestion, some slightly later ones, like Top Gun and Zoolander, feel like a stretch.