A more concise explanation can be found in the Usenet Physics FAQ:
https://math.ucr.edu/home/baez/physics/Relativity/GR/olbers....
https://math.ucr.edu/home/baez/physics/Relativity/GR/olbers....
This is wrong, damping is not exponential but to the fourth root.