There's an "out of the loop" reddit: https://old.reddit.com/r/outoftheloop

It's not quite for this use case but could be of help. I regularly use it to find out what that thing is people are joking about on Twitter or such.