Highly recommend this course (it's free) if you're interested in machine/deep learning as a "regular" programmer. My knowledge of linear algebra and calculus is pretty elementary, but I was able to follow with it easily and the way it developed took me from building simple, straightforward CV models to writing a lot of Pytorch utilities from scratch.

If nothing else it will deepen your understanding of modern deep learning considerably, while giving you practical skills in the field