With monospaced fonts, as used in programming, the ligatures take up 2 or more "spaces", but the special characters only take up one space. Thus, they are quite easily distinguished, for me.