Doing 3 commands on Raspberry Pi OS to update the OS to the latest version and install a single program is not tinkering.

sudo apt update sudo apt full-upgrade sudo apt install libwidevinecdm0

There's no configuration to edit/change. There's no credit card or account setup necessary to download the app. This is objectively easier than setting up a new android device.