To draw a comparison with software development: how much test coverage does this argument have? And do those tests genuinely handle most expected inputs/outputs and demonstrate correctness?

Similarly, recursively: do the claims that the argument relies upon also have good test coverage?

And, extrapolating beyond the article: how can we identify the flaws with minimal effort and help the authors to correct those (or fork improved arguments and build support for those when they refuse to)?