You're ignoring the knock-on effects on the bond market for each rate increase.
Last year, if you bought 10-year bonds, they'd be something like 2% interest rate. Today, its 2.38%. This means that all 10-year bonds bought in 2021 (aka: today a 9-year bond) is 2%, or roughly $11,800 value remaining.
But a 10-year bond in 2022 is 2.38%, or roughly $12,380.
Relative to the 2021 bonds, you just "dropped the value" of 2021 bonds by $500-per-$10k or so. Literally, in the space of a few weeks, everyone who had 10-year-bonds from 2021 just __LOST__ money on the interest rate hike.
-------
Since banks and other large investors all own substantial amounts of bonds, the short-term effects of interest-rate changes on the _VALUE_ of bonds (ie: the 2021 issues) is arguably more important than the coupon itself.
If we're looking at +1% increase this year (to a 10Y rate of 3%), then a 10-year $10k bond 10Y @ 3% will have a Yield-to-Maturity value of $13000, meaning that the 2021-issues are worth something like 12% LESS.
EDIT: That's just the federal bond market. When you consider that car-loans, credit-cards, and Mortgages and HELOCs are also going to change in reaction to this (since these are higher-risk, a +1% chance to the "risk-free" federal rate probably will be a +1.5% to the other rates), the value of mortgages, credit card debt, car loans (etc. etc.) will similarly drop by 10%+.
Also consider what it will do to home prices. +1% interest rate to any mortgage will cause the monthly payments to skyrocket by hundreds of dollars, which will force home-prices down.