For a Javascript YIN implementation, see https://github.com/peterkhayes/pitchfinder I have used it in a live spectrogram visualisation: https://0110.be/phd/presentation/spectrogram/live.html