> I can literally run a game written for Windows 95 on Windows 11 without major issues

I'm not really sure about this. Games like Vampire the Masquerade comes to mind.