1. There are reports here that Zoom works fine with Pipewire in the browser.

2. Have you tried: https://github.com/SeaDve/Kooha ?