$ networkctl down wg0

$ networkctl up wg0

I’d you’ve changed the WireGuard config then:

$ systemctl reload systemd-networkd