And now we got the God Skin Duo... gulp...
If you explore a bit you'll find a site of grace that's directly in front of one of the gates. I also switched to frost damage and it made the fight almost trivial.
Also if you never lock on to either of them, they are less aggressive.
I love that these games are turning to my old man. “Back in my day you Had to think your way through the problems…”